Tokinone: Il Rinascimento di un Dolce Giapponese Tradizionale

Un'esplosione di colori e sapori per il Dorayaki

Il design di Tokinone, creato da Toshiki Okada, è un'esplosione di colori e sapori che aggiunge una crema al burro e gusti come la frutta e il tè verde al Dorayaki, un dolce giapponese tradizionale. Le frittelle sono state rivestite con motivi divertenti e colori che rappresentano sette gusti diversi, mentre le forme casuali esprimono la consistenza soffice del dolce. Questo design unico è stato realizzato per dare un senso di nuovo e antico, giapponese e occidentale, al fine di rivitalizzare questa prelibatezza tradizionale che è stata tramandata nel corso dei secoli come una nuova specialità locale dell'era moderna.

Il design di Tokinone si distingue dagli altri per la sua atmosfera colorata, vivace e di alta qualità, che lo rende perfetto anche come regalo. La confezione è realizzata in carta di alta qualità non lucida, completamente riciclabile.

Le frittelle Dorayaki contenute nella confezione sono molto morbide, quindi ognuna di esse è stata progettata appositamente con margini sufficienti. La scelta della carta di alta qualità non lucida per la confezione si abbina alla consistenza del Dorayaki. Inoltre, sono stati scelti materiali di carta riciclabili per tutto ciò che riguarda questo prodotto.

Le specifiche tecniche del design sono le seguenti:

Scatola piccola: (L) 200 mm x (P) 120 mm x (A) 105 mm

Scatola grande: (L) 200 mm x (P) 98 mm x (A) 235 mm

Singolo: (L) 118 mm x (P) 30 mm x (A) 138 mm

Il design di Tokinone è stato sviluppato a partire dal 2019 nella città di Kawagoe, nella prefettura di Saitama, e le vendite sono iniziate nel 2020 presso un negozio di dolci giapponesi di lunga tradizione vicino a Kita-in, nella città di Kawagoe.

Il design di Tokinone è stato creato tenendo conto delle esigenze dei turisti che visitano la città di Kawagoe, diventata una meta turistica molto popolare tra i giovani e gli stranieri. Con il cambiamento della demografia dei turisti, anche i souvenir tradizionali wagashi avevano bisogno di essere rivisitati. Il marchio e il packaging sono stati progettati da zero per creare un prodotto amato da persone di tutte le età e lingue, pur mantenendo la tradizione giapponese.

Uno dei principali sfide del progetto era esprimere un design moderno che mantenesse al contempo il calore e la tradizione dei dolci giapponesi. Il design di Tokinone è riuscito a raggiungere questo obiettivo, offrendo un prodotto di alta qualità che può essere apprezzato come regalo.

Tokinone è un nuovo e nostalgico prodotto che aggiunge crema al burro e gusti come la frutta e il tè verde al Dorayaki, un dolce giapponese tradizionale. Il design unico di Toshiki Okada, con i suoi colori vivaci e le forme casuali, rende questo dolce irresistibile agli occhi e al palato. La confezione è realizzata interamente in carta e può essere facilmente smontata e piegata, contribuendo così alla salvaguardia dell'ambiente.

Il design di Tokinone è stato premiato con il Bronzo al A' Packaging Design Award nel 2021. Questo premio riconosce i design eccezionali e creativamente ingegnosi che autenticano l'esperienza e la creatività. Apprezzati per l'incorporazione delle migliori pratiche nell'arte, nella scienza, nel design e nella tecnologia, questi design dimostrano forti competenze tecniche e creative e contribuiscono al miglioramento della qualità della vita, rendendo il mondo un posto migliore.

Immagini: Fotografo Nozomi Suzuki 2021 / Direttore artistico Toshiki Okada 2019 / Graphic designer Toshiki Okada 2019