Orizzonte 02: Un'elegante custodia per carte in pelle di pesce e pelle sfumata

Porta carte che racchiude il paesaggio con te

Quando ero a pescare all'alba e ho visto il paesaggio dell'ora blu, ho notato che il motivo a scaglie sulla pelle del pesce assomigliava alle onde dell'oceano e ho avuto l'idea di creare un oggetto in pelle che rappresentasse il mare con la pelle di pesce e il cielo con la pelle sfumata.

Orizzonte 02 è una custodia per carte unica nel suo genere progettata da Hideyuki Kishihara. Il suo concetto principale è "Porta il paesaggio con te". La pelle di pesce rappresenta "le onde del mare", mentre la pelle sfumata rappresenta "i colori mutevoli del cielo". Le variazioni di colore sono denominate "L'ora blu" e "Il notturno", con il mare e il cielo di ogni ora espressi rispettivamente con la pelle di pesce e la pelle sfumata.

La custodia per carte Orizzonte 02 è realizzata utilizzando pelle di pesce ottenuta da pelli di ricciola scartate e pelle sfumata tinta a strati di colore uno per uno. Inoltre, i bordi sono rifiniti con grande precisione utilizzando la Leather Edge Creaser, per ottenere una resistenza elevata.

Le specifiche tecniche della custodia per carte Orizzonte 02 sono le seguenti: W110×H75×D15mm, pelle di pesce: pelle di ricciola, pelle: pelle di bovino.

La custodia per carte Orizzonte 02 è stata realizzata utilizzando la tecnica tradizionale giapponese di fabbricazione a soffietto chiamata "Fu-kin-machi", che ha permesso di ottenere una custodia sottile e facile da inserire.

Il progetto per la custodia Orizzonte 02 è iniziato nel novembre 2021. I campioni sono stati completati nel dicembre 2022 e le prenotazioni sono iniziate nel febbraio 2023.

La ricerca alla base di questa custodia ha permesso di utilizzare in modo efficace la pelle di pesce, che altrimenti sarebbe stata gettata via, contribuendo così a ridurre l'impatto sull'ambiente. Inoltre, il design non si limita all'utilizzo della pelle di pesce, ma sfrutta anche il motivo a scaglie del pesce.

Una delle sfide affrontate durante la realizzazione di questa custodia è stata quella di ottenere una sfumatura di colore bella e soddisfacente. Dopo numerosi tentativi e campioni, è stato finalmente possibile creare una pelle sfumata che rispecchiasse appieno le intenzioni del designer.

La custodia per carte Orizzonte 02 è un'opera d'arte che mette in mostra il materiale unico ed ecologico della pelle di pesce. Il concetto di "portare il paesaggio con te" è elegantemente rappresentato dall'utilizzo della pelle di pesce per rappresentare le onde del mare e della pelle sfumata per riflettere i colori mutevoli del cielo. La tecnica tradizionale giapponese di fabbricazione a soffietto "Fu-kin-machi" è stata impiegata per creare una custodia elegante e facilmente inseribile. L'utilizzo della pelle di pesce proveniente da pelli di pesce scartate è un approccio innovativo e sostenibile che contribuisce a ridurre gli sprechi ambientali.

La custodia per carte Orizzonte 02 è stata premiata con il prestigioso Iron A' Design Award nel 2023 nella categoria Fashion and Travel Accessories Design. Questo premio viene assegnato a creazioni ben progettate, pratiche e innovative che soddisfano i requisiti professionali e industriali. Rispettate per l'integrazione delle migliori pratiche del settore e per le caratteristiche tecniche competenti, queste creazioni offrono soddisfazione e sensazioni positive, contribuendo a un mondo migliore.

Photo: Hako Hosokawa

Logo Design: Megumi Nakazato

Marchio registrato (Giappone) di GOODIE Inc.: "L'ora blu"

I diritti d'autore appartengono a GOODIE Inc.