Il progetto nasce come omaggio al decimo anniversario di Charlene Classic Jewellery, marchio noto per la diffusione della cultura cinese attraverso gioielli di alta gamma. Il cofanetto, ispirato alla forma di un astuccio per ventaglio, richiama la tradizione letteraria e artistica dell’Estremo Oriente, evocando la simbologia del “Ren Feng” – il ventaglio della benevolenza – che racchiude i valori di rettitudine, saggezza e raffinatezza. La superficie del box è impreziosita da rilievi verdi e argento, che riprendono i temi delle mostre del brand e ne sottolineano la continuità narrativa.
All’interno, il cofanetto rivela una struttura pensata per coinvolgere il fruitore in un percorso esperienziale. Oltre al volume principale e al supplemento rilegato secondo la tradizione cinese a fisarmonica (lungo fino a 10 metri), sono inclusi un ventaglio in bambù, un invito cartaceo e una card illustrata. Ogni elemento è stato selezionato per evocare l’atmosfera poetica delle dimore letterarie orientali, grazie all’uso di materiali pregiati e tecniche di stampa che valorizzano texture e dettagli.
L’ispirazione principale del progetto deriva dall’opera “Le Meraviglie di Xiao e Xiang” del pittore Mi Youren della dinastia Song del Sud. Il percorso di lettura, suddiviso in quattro sezioni, ripercorre le valutazioni storiche dell’opera, invitando il lettore a immergersi in una narrazione che intreccia arte, filosofia e memoria collettiva. Il ventaglio, elemento centrale, non è solo simbolo di eleganza ma diventa anche invito e souvenir, rafforzando il legame tra oggetto e ricordo dell’evento.
Dal punto di vista tecnico, il cofanetto misura 260x95x40 mm e si distingue per la cura nella realizzazione artigianale. La scelta del bambù per il ventaglio e la rilegatura tradizionale testimoniano la volontà di mantenere un dialogo costante tra passato e presente, tra manualità e innovazione. La struttura “a finestra” del box richiama il tema dell’apertura e della scoperta, in linea con la filosofia del brand di diffondere la cultura orientale nel mondo.
Presentato in occasione delle mostre a Shanghai, Pechino e Londra, Charlene 10 Years si è affermato come esempio di eccellenza nel design di oggetti da collezione, capace di raccontare una storia attraverso forme, materiali e simboli. Il riconoscimento internazionale ottenuto conferma il valore di un approccio progettuale che unisce creatività, ricerca storica e sensibilità estetica.
Charlene 10 Years invita a riscoprire il piacere del dono e della memoria, trasformando un semplice cofanetto in un ponte tra culture e generazioni. Un oggetto che celebra l’arte del vivere con eleganza, suggerendo che la bellezza può essere veicolo di valori universali e dialogo interculturale.
Designer del Progetto: Hanyun Gu
Crediti dell'Immagine: Photography: Xinlong Zhang, Yunpeng Fu, Shasha Lu
Post-production: Xinlong Zhang, Yunpeng Fu, Shasha Lu
Picture: CHARLENE High Jewellery Workshop
Imperial Palace Fan Collection Design: Carina Yen, Jason Koo, Yuan He
Bamboo Fan Collection Design: Yuan He, Yingwan Sun, Hanshu Lai
Video: CHARLENE High Jewellery Workshop
Membri del Team del Progetto: Chief Editor: Charlene Li
Editor: Xinlong Zhang
Authors: Sally Wang
Translation: Minzy Zhao
Photography and Post-production: Xinlong Zhang, Yunpeng Fu, Shasha Lu
Art Director: Hanyun Gu
Design: Hanyun Gu, Yibing Hu
Proofreading: Sally Wang, Ying Xing, Minzy Zhao
Project Coordination: Xinlong Zhang
Print: Beijing Yinyi Arts Cultural Development Co.,Ltd
Printing: Beijing QiHang DongFang Printing Co.,Ltd
Nome del Progetto: Charlene 10th Years
Cliente del Progetto: Charlene Classic