Xijiu Matured Liquor: L’arte del packaging tra tradizione e innovazione

Un design premiato che celebra la cultura cinese attraverso forme e simboli iconici

Il packaging di Xijiu Matured Liquor, firmato da Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd, si distingue come un raffinato esempio di come l’arte del design possa fondersi con la tradizione culturale per creare un’esperienza sensoriale e visiva unica. Vincitore del Platinum A' Packaging Design Award 2025, questo progetto rappresenta un nuovo standard nell’integrazione di estetica classica e innovazione contemporanea.

L’ispirazione principale per la forma della bottiglia deriva da un prezioso reperto conservato nel Museo del Palazzo di Pechino. La silhouette circolare, simbolo di completezza e armonia nella cultura cinese, si arricchisce di motivi tradizionali come montagne, sole nascente, rotoli e nastri, creando una narrazione visiva che omaggia la ricchezza del patrimonio culturale. La classica forma a tamburo di Xijiu trasmette il valore del liquore invecchiato e incarna auspici di realizzazione personale e professionale.

Il packaging si distingue per la sua capacità di fondere esplorazione culturale e innovazione estetica. L’essenza simbolica del cerchio, elemento centrale nella cultura cinese, riflette la profonda eredità di Xijiu e la qualità superiore del suo liquore. L’incontro tra estetica classica e gusto moderno dona nuova vitalità al design, mantenendo però la riconoscibile forma della bottiglia, trasformandola in una vera e propria opera d’arte carica di emozioni e significati.

La realizzazione tecnica del progetto rivela una cura minuziosa per i dettagli: le incisioni laser che indicano l’invecchiamento di 15 e 30 anni ricordano nastri fluttuanti, un omaggio alla tradizione dei letterati cinesi che celebravano la convivialità poetica lungo i corsi d’acqua. All’interno, un’illustrazione originale in stile xilografico fonde paesaggi del fiume Chishui e ingredienti pregiati, evocando la raffinatezza e la storia della distillazione cinese.

L’esperienza utente è stata posta al centro del progetto. Il tappo, ispirato a un antico simbolo di buon auspicio chiamato Sihe Ruyi, rappresenta l’armonia tra tempo, luogo, maestria e relazioni umane. La sua apertura e chiusura fluida garantisce praticità, mentre il cofanetto esterno, progettato per essere facilmente trasportabile e sicuro, protegge il prodotto durante il trasporto e l’esposizione.

La ricerca approfondita condotta dal team di design ha permesso di integrare il significato simbolico del cerchio con le peculiarità di Xijiu, dando vita a un packaging che rafforza l’identità del brand e la fedeltà dei consumatori. La sfida principale è stata tradurre questi elementi in un linguaggio visivo capace di emozionare e comunicare l’unicità del prodotto, riuscendo a sintetizzare eredità storica e spirito di progresso.

Il packaging di Xijiu Matured Liquor si afferma così come un ponte tra passato e futuro, dove la cura artigianale, la scelta dei materiali e la facilità d’uso si uniscono per trasformare una semplice bottiglia in un veicolo di cultura e innovazione. Un esempio eccellente di come il design possa elevare il valore di un prodotto e promuovere la tradizione in chiave contemporanea.


Dettagli del Progetto e Crediti

Designer del Progetto: Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd
Crediti dell'Immagine: Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd
Membri del Team del Progetto: Xiaohu Feng Xian Huo Lei Wang
Nome del Progetto: Xijiu Matured Liquor
Cliente del Progetto: GUIZHOU XIJIU CO..LTD


Xijiu Matured Liquor IMG #2
Xijiu Matured Liquor IMG #3
Xijiu Matured Liquor IMG #4
Xijiu Matured Liquor IMG #5
Xijiu Matured Liquor IMG #5

Leggi di più su Design Premiato