La collezione Su Jiu Dong Po si compone di quattro bottiglie, ognuna delle quali rappresenta una fase distinta della vita di Su Shi: dalla giovinezza vibrante alla maturità libera e riflessiva. Attraverso una sapiente fusione di poesia, pittura e artigianato, il design trasforma la narrazione teatrale di Su Shi in oggetto d’arte tangibile. Il risultato è un packaging che non si limita a richiamare la cultura tradizionale, ma la reinterpreta in chiave contemporanea, coinvolgendo l’utente in un viaggio multisensoriale.
Elemento distintivo del progetto è la capacità di collegare le esperienze di vita del poeta alle sue opere, grazie a un attento studio delle sue poesie e della letteratura della dinastia Song. Le immagini sulle bottiglie, realizzate con una tecnica che fonde inchiostro e lavorazioni moderne, evocano paesaggi, onde fluviali e la celebre scogliera rossa, simboli ricorrenti nell’immaginario di Su Shi. Questa trasposizione visiva delle metafore poetiche crea un’esperienza immersiva che va oltre la semplice degustazione del liquore.
La realizzazione tecnica delle bottiglie si distingue per l’uso di un materiale vetroso bianco cristallino e una forma ispirata al meiping, il classico vaso prugna della tradizione Song. Ogni bottiglia presenta una bocca leggermente stretta e un corpo pieno, richiamando l’estetica raffinata della porcellana antica. La superficie esterna è scolpita a rilievo, con una texture che simula il fluire di un fiume, offrendo una sensazione tattile unica e un raffinato gioco di luci e ombre.
Il progetto ha richiesto un’approfondita ricerca storica e artistica, con particolare attenzione alla fedeltà iconografica e al rispetto degli standard di sicurezza alimentare. La profondità degli intagli e l’inclinazione delle onde sono stati calibrati per garantire sia l’estetica sia la funzionalità, superando le sfide tecniche legate alla produzione di massa. L’approccio multidisciplinare ha permesso di trasformare elementi teatrali e poetici in un prodotto destinato a un pubblico colto e sensibile alla cultura.
Premiato con il Bronze A’ Packaging Design Award 2025, Su Jiu Dong Po rappresenta un esempio virtuoso di come il design possa valorizzare il patrimonio culturale, promuovere l’identità locale e arricchire l’esperienza del consumatore. Il progetto non solo celebra la figura di Su Shi, ma contribuisce anche a rafforzare la fiducia nella cultura cinese contemporanea, dimostrando che tradizione e innovazione possono convivere armoniosamente.
Su Jiu Dong Po invita a riscoprire il piacere della degustazione come rito culturale, in cui poesia, arte e design si fondono per offrire un’esperienza che coinvolge tutti i sensi e stimola la riflessione sull’eredità storica e artistica della Cina.
Designer del Progetto: Heijie He
Crediti dell'Immagine: Jiangsu Shuanggou Distillery Co., Ltd
Membri del Team del Progetto: Liandong Zhang
Xueqian Zhang
Ru Li
Jiawei He
Nome del Progetto: Su Jiu Dong Po
Cliente del Progetto: Jiangsu Shuanggou Distillery Co., Ltd