Te Po e Te Ao Marama: Un Viaggio tra Luce e Oscurità

Threaded Ed.21 fonde cultura Maori, design e realtà aumentata in un’esperienza multisensoriale.

Il progetto “Te Po and Te Ao Marama”, ideato da Kyra Clarke e il team di Threaded Ed.21, nasce come risposta creativa agli impatti fisici, emotivi e spirituali della pandemia di Covid-19. Invitando professionisti a riflettere su come abbiano superato la separazione sociale e la disconnessione culturale, la pubblicazione si sviluppa attorno ai concetti di connessione (Te Ao Marama, la luce) e introspezione (Te Po, i regni notturni), celebrando la crescita personale e collettiva maturata nei periodi di isolamento.

Elemento distintivo di Threaded Ed.21 è l’adozione di una prospettiva Te Ao Maori, che permea ogni aspetto del progetto: dalla struttura narrativa ispirata al waiata “Ko te Pu”, ai codici visivi e sonori che raccontano la genesi e la metamorfosi del tempo e dello spazio. La copertina a Z-fold, realizzata con sette colori Sirio Color Range e dettagli in foil, simboleggia il passaggio dalla oscurità (Te Kore) alla luce, legando fisicamente e metaforicamente Te Po e Te Ao Marama.

L’innovazione tecnologica si manifesta attraverso l’integrazione di realtà aumentata e sound design. QR code disseminati tra le 150 pagine della pubblicazione attivano vignette animate e paesaggi sonori, trasformando la lettura in un’esperienza immersiva che unisce il tangibile e il digitale. Questa sinergia tra linguaggio visivo, sonoro e virtuale rappresenta graficamente il confine tra essere e non-essere, offrendo una nuova dimensione al racconto editoriale.

Il progetto si distingue anche per il rigoroso rispetto delle pratiche e dei protocolli Maori (tikanga e matauranga Maori kawa), garantendo autenticità culturale e un approccio collaborativo. La metodologia di ricerca di Threaded magazine, radicata nei valori Kaupapa Maori, promuove la convergenza di culture e saperi, coinvolgendo sia figure locali che internazionali nel dialogo sul design e la pratica artistica contemporanea.

La realizzazione tecnica di Threaded Ed.21 riflette una cura artigianale: carta di pregio, copertina extra bianca, sezioni interne con diverse texture e grammature, e un sistema di navigazione che guida il lettore attraverso un viaggio stratificato. Ogni intervista e contributo, da designer di Aotearoa a studi internazionali come Studio FM Milano, esplora pratiche speculative e riflessive, sottolineando l’importanza della condivisione e della collaborazione nella crescita creativa.

Riconosciuta con il Silver A' Design Award 2025 nella categoria Print and Published Media Design, “Te Po and Te Ao Marama” si afferma come esempio di eccellenza e innovazione, capace di suscitare meraviglia e ispirare nuove modalità di narrazione visiva e culturale.

“Te Po and Te Ao Marama” invita a riscoprire il potere trasformativo del design editoriale, dove tradizione e tecnologia si fondono per generare connessioni autentiche e stimolare una riflessione profonda sul significato di luce, oscurità e rinascita nella contemporaneità.