In un mondo dove la conoscenza del cinese si sta diffondendo rapidamente, con un tasso di utilizzo che raggiunge il 16.2% a livello globale, emerge la necessità di strumenti didattici efficaci e accessibili. Deyin Zhang, con il suo team creativo, ha risposto a questa esigenza progettando Chinese Chain, un'applicazione dedicata all'apprendimento e alla scrittura dei caratteri cinesi, che si distingue per la sua capacità di rendere l'apprendimento un'esperienza dinamica e culturalmente arricchente.
La peculiarità di Chinese Chain risiede nella sua specifica focalizzazione sulla scrittura dei caratteri cinesi, una sfida notevole per chi non è madrelingua. Attraverso l'uso di schede didattiche e un sistema di apprendimento basato sui geroglifici, l'app trasforma lo studio del cinese in un'attività stimolante e interattiva. Questo non è solo un software educativo, ma un vero e proprio ponte per lo scambio culturale.
Il processo di realizzazione dell'app ha coinvolto interviste approfondite con apprendisti del cinese di tutto il mondo, seguite dalla creazione di prototipi su carta e design a bassa fedeltà su Figma. Successivamente, il team ha utilizzato software come Adobe XD, Illustrator e Procreate per sviluppare elementi visivi ad alta fedeltà e modelli interattivi, assicurando che l'app fosse adattabile a diverse risoluzioni e tipi di schermo.
Le funzionalità di Chinese Chain includono un vocabolario personalizzabile, con piani di studio giornalieri e schede colorate che indicano il livello di apprendimento delle parole. Gli utenti possono condividere i propri progressi e visualizzare quelli altrui, mentre la sezione di scrittura valuta la sequenza e la completezza dei caratteri scritti, permettendo di condividere online le proprie creazioni. L'app include anche gruppi di amici, competizioni e classifiche, incentivando la comunicazione e l'interazione in lingua cinese.
Il progetto, iniziato ad Hangzhou, Cina, nell'aprile 2022, è stato portato a termine nell'arco di un anno. Il team di ricerca e sviluppo ha affrontato sfide significative, come la complessità della scrittura cinese e la sua polisemia, per creare una piattaforma che fosse veramente universale ed efficiente. Dopo oltre 50 prototipi, Chinese Chain si è affermata come una soluzione didattica di rilievo, vincendo il prestigioso Iron A' Design Award nel 2024.
Chinese Chain si posiziona quindi come un'app di apprendimento linguistico di rilievo, particolarmente amichevole per chi non parla fluentemente il cinese. Con funzionalità come il vocabolario intelligente e i promemoria di scrittura, l'app si rivela uno strumento prezioso per insegnanti e studenti, facilitando l'insegnamento e la condivisione nell'ambito dell'apprendimento della lingua cinese.
Designer del Progetto: Deyin Zhang 张德寅
Crediti dell'Immagine: Video Credits: followed by details. https://www.youtube.com/watch?v=t1_9JmvPW3Y
https://www.youtube.com/watch?v=EXAYJDfyFIE
Membri del Team del Progetto: Creative Director: Deyin Zhang
Designer: Chengyi Shen
Designer: Wenyi Shao
Designer: Qijun Ye
Designer: Fangxu Zhong
Designer: Longyu Zhang
Designer: Herui Guo
Designer: Xiyuan Zhang
Design Researcher: Hao Li
Designer: Ping Shan
Programmer: Ze Bian
Tutor: Shijian Luo
Nome del Progetto: Chinese Chain
Cliente del Progetto: Zhejiang University